548w
Ahmad reza
(Hi No. 1583287)
تعصب عربی :احمد شفیق ، شهروند عربستان سعودی در مدینه ، نام فرزندش را داریوش گذارد و با انتقاد شدید مقامات سعودی روبرو شد و فرزندش از حقوق شهروندی محروم گردید . نا گفته نماند به دستور مقام قضائئ عربستان ، داریوش از تمام امتیازاتی که به یک شهروند عربستانی تعلق میگیرد محروم شده است و گفته اند در یک صورت داریوش شفیق از حقوق شهروندی برخوردار میشود که نام خود را تغییر ویک اسم عربی برای خود انتخاب کند ، زیرا اعراب از اینکه نام ایرانی برفرزندان خود بگذارند ننگ دارند و درعوض ما با افتخار اسامئ خفت بار عربی بر روی فرزندانمان میگذاریم .
معنی برخی از نامهای عربی و ایرانی .
تا به حال به معنی نام های عربی که ما ایرانی ها روی فرزندانمان می گذاریم اندیشیده اید ؟ .
خوب است که قبل از انتخاب نام , معنی آنرا بدانیم .
طبق آمار ثبت احوال ایران سالانه هزاران کودک ، غلامرضا ، غلام عباس ، غلامحسن ، غلامعلی و غلامحسین نامگزاری میشوند .
هرگز یک عرب را نمی بینید که اورا غلام بنامند ! اعراب معنی غلام را می دانند . غلام از ریشه غلم می آید که به معنای بهره وری جنسی است و غلام به پسربچه هایی می گفتند که اعراب از آن ها استفاده جنسی میکردند و به غلط به ما گفته بودند که غلام یعنی نوکر. درصورتی که درزبان عربی نوکر را خادم می گویند . غلام و کنیزهم سطح وهمطرازند ، از کنیزان وغلام بچه ها بهره جنسی می برده اند .
نام های دیگری چون کلب علی ، کلب حسین نیز رایج است ، کلب یعنی سگ و کلب علی یعنی سگ علی و کلب عباس یعنی سگ عباس .
معنی برخی دیگر از نامهای عربی :
کلثوم : زن خیکی
خدیجه : سقط جنین شتر
بتول : زنی که هوس همخوابگی دارد
سمیه : از سّم می آید و به زهری که در چیزی باشد می گویند
سکینه : زن گدا و بیچاره
رقیه : جادو و نیرنگ
عذرا: زنی که سوراخ نشده باشد
فاطمه : بچه شتر ماده از شیرگرفته شده
فاطمه عذرا : بچه شتر سوراخ نشده
جعفر: ماده شتری که شیر بسیار داشته باشد
ذبیح : چارپای که گلو بریده .
باقر: از خانواده بقر به گاو نرچاق می گویند . باقرالعلوم یعنی طرف همچون گاو چیز میداند
عباس : از عبس می آید به معنای اخمو، ترشرو، ترسناک و بدخو
عثمان : بچه مار
کاظم : از کظم می آید و به معنای لال بودن ، گنگ و بی زبان و خاموش
هاشم : نان فروش دوره گرد
حیدر: از حّی می آید یعنی زنده دریدن . حیدر بکسی گفته اند که انسان ها را زنده زنده پاره پوره می کرده .
صغری : حقیر
اصغر از همین خانواده و ازریشه صغرا است ، به معنای کوچکتر!
مقایسه کنید با معنی نامهای ایرانی
منوچهر : کسی که چهره بهشتی دارد
دلارام : مایه آرامش دل
بهرام : پيروز
سهیلا: نورانی ترین ستاره
بهروز : خوشبخت
پروين : ستارگان درخشان
پوران : یادگار
روشن : نور
نوشا : گوارا و شيرين
مرجان : جان من - گلی دریایی
مینو : بهشت
رکسان : روشن
پریسا : همچون پری
منبع : فرهنگ جامع دهخدا ... # #Omidvaram be kasi bar nakhore dostan
